Les classes nominales
Suivant la catégorie à laquelle appartient le nom, la formation
du pluriel ainsi que les accords ne sont pas identiques.
Prérequis: Les pronoms
* Classes 1 et 2 - Noms humains
> Les Articles
| Singulier (cl.1) |
Pluriel (cl.2) |
| ye m- | o wa- |
> Exemples
| Singulier | Pluriel |
|
ye mwade
le malade |
o wawade
les malades |
|
ye mdzadze
la maman |
o wadzadze
les mamans |
> L'accord des adjectifs
| Singulier (cl.1) |
Pluriel (cl.2) |
| m- | wa- |
> Exemples
| mdru : personne / huwu : grand | |
|
ye mdru mhuwu
la grande personne |
o wandru wahuwu
les grandes personnes |
| mdru : personne / she : féminin | |
|
ye mdru-mshe
la femme |
o wandru-washe
les femmes |
| wandru wanga : combien de personnes | |
| wandru wendji : beaucoup de personnes | |
> L'accord de la possession
| Singulier (cl.1) |
Pluriel (cl.2) |
| -a | -a |
> Exemples
| mdzadze : mère | |
|
mdzadza hangu
ma mère |
wadzadza hangu
mes mères |
| mbaye : grand-père | |
|
mbaya hangu
mon grand-père |
wambaya hangu
mes grands-pères |
* Classes 3 et 4 - Noms d'objets ou partie du corps
> Les Articles
| Singulier (cl.3) |
Pluriel (cl.4) |
| o m- | ye mi- |
> Exemples
| Singulier | Pluriel |
|
o mhono
le bras |
ye mihono
les bras |
|
o msihiri
la mosquée |
ye misihiri
les mosquées |
> L'accord des adjectifs
| Singulier (cl.1) |
Pluriel (cl.2) |
| m- | mi- |
> Exemples
| mraya : quartier / huwu : grand | |
|
o mraya mhuwu
le grand quartier |
ye miraya mihuwu
les grandes quartiers |
| miraya minga : combien de quartiers | |
| miraya mendji : beaucoup de quartiers | |
> L'accord de la possession
| Singulier (cl.1) |
Pluriel (cl.2) |
| -a | -a |
> Exemples
| cl. 3/4 (m- / mi-) | |
| mhono : bras | |
|
mhonoa hangu
mon bras |
mihonoa hangu
mes bras |
* Classes 5 et 6
> Les Articles
| Singulier (cl.5) |
Pluriel (cl.6) |
| le - | ye ma- |
> Exemples
| Singulier | Pluriel |
|
le gari
la voiture |
ye magari
les voitures |
|
le dudja
vague |
ye maludja
vagues |
|
le kanga
corbeille |
ye mahanga
corbeilles |
|
le trama
maïs |
ye marama
maïs |
|
le paha
le chat |
ye mapvaha
les chats |
|
le shatri
la chemise |
ye mazatri
les chemises |
|
le bwe
la pierre |
ye ma-we
les pierres |
> L'accord des adjectifs
| Singulier (cl.1) |
Pluriel (cl.2) |
| - | ma- |
> Exemples
| gari : voiture / huwu : grand | |
|
le gari kuwu
la grande voiture |
ye magari mahuwu
les grandes voitures |
| magari manga : combien de voitures | |
| magari mendji : beaucoup de voitures | |
> L'accord de la possession
| Singulier (cl.1) |
Pluriel (cl.2) |
| la- | ya- |
> Exemples
| gari : voiture | |
|
gari lahangu
ma voiture |
magari yahangu
mes voitures |
* Classes 7 et 8 - Mots préfixés par h, i ou sh au singulier
> Les Articles
| Singulier (cl.7) |
Pluriel (cl.8) |
| she h- | ye z- |
| she i- | |
| ye sh- |
> Exemples
| Singulier | Pluriel |
|
she hiri
la chaise |
ye ziri
les chaises |
|
she ifuba
la poitrine |
ye zifuba
les poitrines |
|
ye shano
l'assiette |
ye zano
les assiettes |
|
ye shiyo
le livre |
ye ziyo
les livres |
> L'accord des adjectifs
| Singulier (cl.1) |
Pluriel (cl.2) |
| shi- | zi- |
> Exemples
| hiri : chaise / huwu : grand | |
|
ye hiri shihuwu
la grande chaise |
ye ziri zihuwu
les grands chaises |
| ziri zinga : combien de chaises | |
| ziri zindji : beaucoup de chaises | |
| shiyo : livre / huwu : grand | |
|
ye shiyo shihuwu
le grand livre |
ye ziyo zihuwu
les grands livres |
| ziyo zinga : combien de livres | |
| ziyo zindji : beaucoup de livres | |
| shio : livre / ubalia : amener | |
|
Ngodjobalia ye shio?
Est ce que tu vas amener le livre |
|
|
Ngamdjoshibalia
Je l'amenerai (le livre) |
> L'accord de la possession
| Singulier (cl.1) |
Pluriel (cl.2) |
| sha- | za- |
> Exemples
| hiri : chaise | |
|
hiri shahangu
ma chaise |
ziri zahangu
mes chaises |
* Classes 9 et 10 - Pluriel identique au singulier
> Les Articles
| Singulier (cl.9) |
Pluriel (cl.10) |
| ye - | ze - |
> Exemples
| Singulier | Pluriel |
|
ye mbuzi
la chèvre |
ze mbuzi
les chèvres |
|
ye dini
la religion |
ze dini
les religions |
> L'accord des adjectifs
| Singulier (cl.1) |
Pluriel (cl.2) |
| n- | n- |
| habari : information / uhishia : entendre | |
|
Huhishia zehabari?
Tu as entendu les nouvelles? |
|
|
Tsizishia
Je les ai entendues (les nouvelles) |
> L'accord de la possession
| Singulier (cl.1) |
Pluriel (cl.2) |
| ya- | za- |
> Exemples
| - | - |
* Classes 11 et 10a - Mots préfixés par u au singulier
> Les Articles
| Singulier (cl.11) |
Pluriel (cl.10a) |
| do u- | deze nyi- |
> Exemples
| Singulier | Pluriel |
|
do uwengwe
le cerveau |
deze nyiwengwe
les cerveaux |
> L'accord de la possession
| Singulier (cl.1) |
Pluriel (cl.2) |
| -a | za- |
> Exemples
| - | - |